"... или отдай это своей маме.
Она знает как это сделать".
(Надпись на ярлыке).

Международные символы с рекомендациями по уходу за одеждой.

Швейники и полиграфисты, которые печатают этикетки для одежды, конечно, улыбнутся, но многие «простые граждане» не знают, что квадратики ткани, часто прилагаемые к одежде, предназначены вовсе не для изготовления заплаток, а для проверки восприимчивости изделия к различным видам ухода — стирке, глажению, химчистке.

Чтобы облегчить потребителю выбор режимов ухода за одеждой и другими швейными изделиями, их снабжают тканевой биркой (ярлыком), на которой указаны конкретные рекомендации по выбору всех видов операций.

Соблюдение правил обработки изделия крайне важны для правильной эксплуатации изделия, что, в свою очередь, позволяет существенно продлить срок его жизни и избежать преждевременной порчи.

Значки по уходу печатаются на так называемых «вшивных тканевых этикетках», закрепляемых в швах изделия с изнаночной стороны. Ярлыки-этикетки изготавливаются из материалов, корреспондирующихся с тканью, использованной при пошиве одежды: хлопка, нейлона, полиэстера и т.д.

Рекомендации имеют вид значков-пиктограмм, значение многих из которых понятно интуитивно. Однако, некоторые символы всё-таки нуждаются в расшифровке, чему и посвящена настоящая статья.
   
Символы по уходу за одеждой, бельём, головными уборами и другими текстильными изделиями разделены на пять групп:

1. Стирка.
2. Отбеливание.
3. Сушка.
4. Глажка.
5. Профессиональная чистка.

Система значков по уходу за одеждой построена на нескольких базовых и дополнительных символах, которые не сложно запомнить.

Символы базовых операций

Значки дополнительных ограничений

Стирка.

Под стиркой понимается физико-химический процесс очистки текстильных изделий (одежда, нижнее и постельное бельё, чулки, носки и т.д.), производимый в водной среде с добавлением моющих веществ. Различают ручную, машинную и ультразвуковую стирку.

Число на знаке регламентирует максимально возможную для данного изделия температуру воды, выраженную в градусах Цельсия.

Горизонтальная черта под символом стирки на ярлыке означает, что количество белья в стиральной машине не должно превышать 75% от её максимально возможной загрузки, а режим вращения должен быть щадящим. Машинный отжим также следует осуществлять на пониженных оборотах.

Две черты под символом стирки регламентируют загрузку текстильных изделий в стиральную машину на уровне 30-35 процентов от максимального объёма. Частота вращения барабана машины должна быть максимально снижена. Отжим также следует осуществлять на минимальной скорости вращения барабана, либо вообще отказаться от отжима.

Символы стирки одежды	Расшифровка символа
	Обычная стирка при температуре воды до 95 °Ц. Возможность данного режима допускает кипячение белья.
	Обычная стирка при температуре воды до 60 °Ц.
	Обычная стирка при температуре воды до 30 °Ц.
	Деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц.
	Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц.
	Ручная стирка при температуре воды до 40 °Ц. Изделие запрещено тереть. Отжимать без выкручивания.
	Стирка запрещена.

Вверх ↑

Отбеливание.

Под отбеливанием (белением) понимают химическую обработку ткани с целью удаления с неё нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета.

Ограничения по отбеливанию размещаются в виде условных значков на вшивных этикетках с рекомендациями по уходу за изделием.

Значек режима отбеливания на этикетке	Допустимые режимы отбеливания
	Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями
	Отбеливание разрешено только с использованием кислородсодержащих (нехлорны) отбеливателей
	Отбеливание запрещено

Сушка.

Сушка или высушивание — это тепломассообменный процесс удаления воды из ткани с передачей её окружающему воздуху.

Различают два вида сушки: естественную сушку и сушку в сушильной машине барабанного типа.

В свою очередь, естественная сушка может быть «обычной» и сушкой в тени, т.е. без попадания на одежду и бельё прямых солнечных лучей.

Все вышеперечисленные виды сушки регламентируются символами, размещаемыми на тканевых этикетках, которыми снабжаются текстильные изделия.

Обычная сушка на воздухе
	Сушка в вертикальном положении.
	Вертикальная сушка без отжима.
	Горизонтальная сушка на плоской поверхности в расправленном состоянии.
	Горизонтальная сушка без отжима на плоской поверхности в расправленном состоянии.

Естественная сушка.

Сушка в тени
	Вертикальная сушка в тени.
	Вертикальная сушка в тени без отжима.
	Горизонтальная сушка в расправленном состоянии в тени.
	Горизонтальная сушка в тени в расправленном состоянии без отжима.

Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа.

Символ на тканевом ярлыке	Описание режима сушки
	Обычная машинная сушка при температуре 80 °Ц
	Деликатная машинная сушка при температуре 60 °Ц. Данный режим требует уменьшенного количества белья и времени сушки.
	Механическая барабанная сушка запрещена.

Вверх ↑

Глажка.

Глажка или глаженье — процесс придания ткани гладкой поверхности путем прессования её разогретой плитой (например, подошвой утюга).

Как и при стирке, главным ограничением при глажке является максимально возможная температура воздействия на ткань. Однако, в отличие от символов стирки, символы глажки на тканевых ярлыках содержат не числовые значения температуры, а условные обозначения в виде точек, соответствующие аналогичным обозначениям на терморегуляторе утюга.

Символ на вшивной тканевой этикетке	Характеристики режима глажки
	Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °Ц  (три точки на терморегуляторе утюга).
	Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °Ц  (две точки на терморегуляторе утюга).
	Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °Ц  (одна точка на терморегуляторе утюга). В данном режиме запрещено отпаривание.
	Глажка запрещена.

Вверх ↑

Профессиональная чистка.

Профессиональная чистка одежды осуществляется только в условиях специализированных предприятий бытового обслуживания.

В настоящее время применяются две технологии чистки: сухая (химчистка) и мокрая (аква-чистка).

Буквы, используемые в символах размещаемых на тканевых этикетках, имеют следующие значения:

• «P» —  перхлорэтилен, тетрахлорэтилен (англ. Perchloroethylene).
• «F» —  легковоспламеняющийся (англ. Flammable).
• «A» —  любой (англ. Any). В настоящее время данный символ более не применяется.
• «W» —  влажный (англ. Wet).

Сухая химчистка
	Обычная сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена.
	Деликатная* сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена.
	Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц.
	Деликатная* сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц.
	Сухая чистка запрещена.

Мокрая чистка
	Обычная мокрая чистка.
	Деликатная* мокрая чистка.
	Особо деликатная** мокрая чистка.
	Мокрая чистка запрещена.

Примечания.
* Под деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки с ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
** Под особо деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки со значительными ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.

Вверх ↑

Список использованных источников.

1. ISO 3758:2012 Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов.
2. ГОСТ ISO 3758—2010 Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу. 

© При публикации статьи ссылка на сайт типографии "Два клёна" обязательна.